Selasa, 08 Maret 2011

I Made An Accident / 사고쳤어요 / Tanpa Ku Sadari

말해버렸어 사랑한단 말 그만 고백해버렸어
(malhaebeoryesso saranghandan mal geuman gobaekhaebeoryeosseo)
너에 뒤에서 사랑한단 말 그만 입 밖에 내버렸어
(neo-e dui e seo saranghandan mal geuman ib bakke naebeoryesso)

영원히 내 마음 숨기려고 했는데 나홀로 사랑은 너무 아파
(yeongwoni nae maeum sumgiryeogo haenneunde naholo sarangeun neomu apa)
혼자서 꿈꾸고 바라고 바라보고 그건 너무 힘든데
(honjaseo kumkugo barago barabogo geugeon neomu himdeunde)

어쩌지 내 가슴이 이렇게 결국 사고를 치나 봐
(eojjeoji nae gaseumi ireoke gyeolguk sagoreul china bwa)
사랑은 안돼 난 안돼 아무리 막아서봐도
(sarangeun andoe nan andoe amuri magaseobwado)
아플 줄 알면서도 또 대책 없이 사고를 치나 봐
(apel jul almyeonseodo tto daechak eobssi sagoreul china bwa)
어느새 널 향해 내 가슴이 사랑을 저질러 버렸나 봐
(eonesae nul hyanghae nae gaseumi sarangeul jeojilreo beoretna bwa)

***
다시는 사랑을 안 하려고 했는데 뒤에 올 상처가 너무 아파
(dasineun sarangeul an haryeogo haenneunde dui e ol sangcheoga neomu apa)
누군가를 원하고 그리고 기다리고 그건 너무 힘든데
(nugungareul wonhago geurigo gidarigo geugeon neomu himdeunde)

어쩌지 내 가슴이 이렇게 결국 사고를 치나 봐
(eojjeoji nae gaseumi ireoke gyeolguk sagoreul china bwa)
사 랑은 안돼 난 안돼 아무리 막아서봐도
(sarangeun andoe nan andoe amuri magaseobwado)
아 플 줄 알면서도 또 대책 없이 사고를 치나 봐
(apeul jul almyeonseodo ddo daechaek eobssi sagoreul china bwa)
어느새 널 향해 내 가슴이 사랑을 저질러 버렸나 봐
(eoneusae neol hyanghae nae gaseumi sarangeul jeojilleo beoryenna bwa)

자꾸만 겁이 나 너무 아파질까 봐
(jakuman geobi na neomu apajilka bwa)
이젠 다시 쓸 수도 없게 가슴이 깨어지고 부서질까 봐
(ijen dasi sseul sudo eobke gaseumi kejigo buseojilka bwa)

어쩌지 내 눈물이 또 눈치 없이 말썽을 피나봐
(eojjeoji nae nunmuri ddo nunchi eopssi malsseongeul pinabwa)
울기는 싫어 나 싫어 아무리 참아내봐도
(ulgineun sireo na sireo amuri chamanaebwado)
널 데려와 달라고 보고 싶다고 말썽을 피나봐
(neol deryeowa dallago bogo sipdago malsseongeul pinabwa)
내게는 단 한번 눈길조차 안 주는 너 인줄도 모르고
(naegeneun dan hanbeon nungiljocha an juneun neo injuldo moreugo)

Indonesian Translated

Ungkapan cinta terlontar. Aku mengakui cinta tanpa disadari.
Di belakang mu, ungkapan cinta tak bisa ditahan untuk dilontarkan.
Aku ingin menyembunyikan hatiku selama-lamanya, tapi cinta sepihak terlalu menyakitkan.
Aku bermimpi, aku memandangmu dalam kesendirian … itu terlalu menyulitkan.

Bagaimana? Hatiku akhirnya membuat masalah seperti itu
meski aku berusaha keras menghalangi hatiku agar tidak jatuh cinta.
Hatiku kembali membuat masalah karena tidak mendapat tindakan balasan, meski rasa sakit ini sudah diramalkan.
Tanpa ku sadari hatiku jatuh cinta pada mu.

***
Aku berusaha tidak lagi jatuh cinta karena luka setelah cinta, terlalu menyakitkan.
Ingin mendapat seseorang, merasa rindu dan menantikannya.., itu terlalu menyulitkan.

Bagaimana aku? Hatiku akhirnya membuat masalah seperti itu
meski aku berusaha keras menghalangi hatiku agar tidak jatuh cinta.
Hatiku kembali membuat masalah, karena tidak mendapat tindakan balasan meski rasa sakit ini sudah diramalkan.
Tanpa ku sadari hatiku jatuh cinta pada mu.

Aku terus takut akan terlalu sakit.
Aku terus takut hatiku patah dan pecah sampai-sampai tidak dapat digunakan lagi.

Bagaimana aku? Air mataku kembali membuat masalah tanpa pikiran,
aku tidak mau menangis, jadi aku terus berusaha menahan air mata.
Air mataku membuat masalah untuk membawamu kepadaku karena rindu
meski mengetahui kamu tidak pernah menatap ku sekali pun.

geisha-cinta dan benci

bagaimana cara membuatmu bahagia
nyaris ku menyerah jalani semua
tlah berbagai kata ku ungkap percuma
agar kau percaya cintaku berharga

tak kuat ku menahanmu, mempertahankan cintaku
namun kau begitu saja, tak pernah merindu

reff:
sungguh aku tak bisa, sampai kapanpun tak bisa
membenci dirimu, sesungguhnya aku tak mampu
sulit untuk ku bisa, sangat sulit ku tak bisa
memisahkan segala cinta dan benci yang ku rasa

apa kau mengerti ku sedih sendiri
tanpa ada kamu ku merasa sepi

tlah lama ku menantimu, diam sendiri menunggu
setengah hati mencinta, ku sakit karenamu

repeat reff

woo ooo ku sakit karenamu

sungguh aku tak bisa, sampai kapanpun tak bisa
membenci dirimu, sesungguhnya aku tak mampu
sulit untuk ku bisa, sangat sulit ku tak bisa
memisahkan segala cinta dan benci

sungguh aku tak bisa membenci dirimu
sesungguhnya aku tak mampu
sungguh aku tak bisa, sampai kapanpun tak bisa
memisahkan segala cinta dan benci ooo
cinta dan benci ooo yang ku rasa

gee-snsd

Lirik Lagu Girls' Generation (SNSD) 소녀시대 - Gee 뮤직비디오 Lyrics

[Tiffany] Aha!
[Tiffany] Listen boy
[Tiffany] My first love story
[Jessica] My angel
[Jessica] And my girls
[Jessica] My sunshine
[Jessica] Uh! Uh! Let's go!

[Seohyun] Neomu neomu meotjyeo nuni nuni busyeo
[Seohyun] Sumeul mot swigesseo tteollineun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Tiffany] Oh, neomu bukkeureowo chyeodabolsu eopseo
[Tiffany] Saranghae ppajyeosseo sujubeun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

([Sunny] Eotteoke hajyo) [Yoona] Eotteo etteokhajyo
([Sunny] Tteollineun maeum) [Yoona] Tteollineun mameunyo
([Sunny] Dugeun dugeun dugeun dugeun) [Yoona] Dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo

[Jessica] Naneun naneun babongabwayo
[Jessica] Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[Sunny] Oh, neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
[Sunny] Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun girl
lyricsalls.blogspot.com
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Sooyoung] Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
[Sooyoung] Saranghae tabeoryeo hukkeunhan girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
[All] Gee Gee Gee Gee Ba Ba Ba Ba Ba Ba

([Seohyun] Eojjeomyeon joha) [Hyoyeon] Eojjeomyeon johayo
([Seohyun] Sujubeun naneun) [Hyoyeon] Sujubeun naneunyo
([Seohyun] Molla molla molla molla) Molla mollahamyeon maeil geudaeman geurijyo

[Taeyeon] Chinhan chingudeureun malhajyo
[Taeyeon] Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo
[Taeyeon] Babo hajiman geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[Yuri] Maldo motaenneun geol
[Yuri] Neomu bukkeureowo haneun nal
[Taeyeon] Yonggiga eomneungeolkka
[Taeyeon] Eotteokhaeya joheungeolkka
[Taeyeon] Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[All] Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
[All] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
[All] Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Y

Sabtu, 05 Maret 2011

lirik lagu gavy nj-let's stop

Gavy NJ - Let’s Stop

Hangul & Romanization

uri yeogiseo geumanhaja miryeonhan sarangdo jigyeoun datumdo
seoro miwodo ijen ulji malja geurae yeogiseo geumanhaja

byeonhaebeorin maltu jaemieomneun pyojeong eodibuteo jalmotdwaenni
ttwiji annneun gaseum mallabeorin nunmul uri jeongmal ansseureopda
naman barabwado haruga jjarpdadeon geu sarangeun eodi ganni

uri yeogiseo geumanhaja miryeonhan sarangdo jigyeoun datumdo
seoro miwodo ijen ulji malja geurae yeogiseo geumanhaja

oji annneun jeonhwa gakkeum boneun uri ibyeori sijakdoen geoni
gachi geotdeon geori neoro gadeukhaetdeon geu sarangeun eodi ganni

uri yeogiseo geumanhaja miryeonhan sarangdo jigyeoun datumdo
seoro miwodo ijen ulji malja geurae yeogiseo geumanhaja

hamkkehaetdeon siganmankeum geu boda deo apeugetji
saranghaji annneun uri geuge deo nal apeuge hae

dasineun sangcheojuji malja sarangeun kkeutnatda nunmuldo kkeutnatda
neoreul jiwodo gaseum hanguseogen hyungteoro namgetji
uri yeogiseo geumanhaja miryeonhan sarangdo jigyeoun datumdo
seoro miwodo ijen ulji malja geurae yeogiseo geuman haja

Hangul

우리 여기서 그만하자 미련한 사랑도 지겨운 다툼도
서로 미워도 이젠 울지 말자 그래 여기서 그만하자

변해버린 말투 재미없는 표정 어디부터 잘못됐니
뛰지 않는 가슴 말라버린 눈물 우리 정말 안쓰럽다
나만 바라봐도 하루가 짧다던 그 사랑은 어디 갔니

우리 여기서 그만하자 미련한 사랑도 지겨운 다툼도
서로 미워도 이젠 울지 말자 그래 여기서 그만하자

오지 않는 전화 가끔 보는 우리 이별이 시작된 거니
같이 걷던 거리 너로 가득했던 그 사랑은 어디 갔니

우리 여기서 그만하자 미련한 사랑도 지겨운 다툼도
서로 미워도 이젠 울지 말자 그래 여기서 그만하자

함께했던 시간만큼 그 보다 더 아프겠지
사랑하지 않는 우리 그게 더 날 아프게 해

다시는 상처주지 말자 사랑은 끝났다 눈물도 끝났다
너를 지워도 가슴 한구석엔 흉터로 남겠지
우리 여기서 그만하자 미련한 사랑도 지겨운 다툼도
서로 미워도 이젠 울지 말자 그래 여기서 그만 하자